Suspend scheduled maintenance window

Only active client's schedule maintenance windows can be suspended.

Notes

• Use the yyyy-MM-dd format for dates and the HH:mm:ss format for time values.
• startDate and endDate support ISO 8601 date-time format with timezone.
• The minimum allowed range between startDate and endDate is 15 minutes.
• Existing date-based filtering functionality remains unchanged.